Vítejte :) | Uživatel: Heslo: Pamatovat: | Zaregistrovat! | Heslo? | cz sk en
 
Stran: [1]   Dolů
 
Autor Téma: překlad knihy Fr - Č  (Přečteno 27054 krát)
rezza



Karma: 0
Příspěvků: 3


« : Březen 04, 2015, 10:01:01 pm »

Potřebuji přeložit knihu z francouzštiny do češtiny. 100 stran do konce května. Mám ji pouze v tištěné podobě. Odměna dohodou :-).
Zaznamenáno
Buzz



Karma: 0
Příspěvků: 1


« Odpověď #1 : Březen 04, 2015, 10:58:25 pm »

Ahoj, ja bych ti mohla pomoct, mam momentalne cas. Zalezelo by take na obtiznoati textu...
Zaznamenáno
Patti



Karma: 0
Příspěvků: 1


« Odpověď #2 : Březen 04, 2015, 11:04:21 pm »

Ahoj,

Měla bych o to zájem. Ráda bych věděla bližší informace: O jakou knihu se jedná? Je možné mi ji k překladu nějak předat, pokud není běžně k sehnání? Za jakým účelem i potřebuješ přeložit?......

Měj se hezky!
Hanka
Zaznamenáno
Ophrys



Karma: 0
Příspěvků: 1


« Odpověď #3 : Březen 04, 2015, 11:41:07 pm »

Zdravím,
také bych mohla pomoci. Mám s překlady zkušenost. Dejte mi vědět o jakou jde knihu.
S pozdravem,
Klára
Zaznamenáno
rezza



Karma: 0
Příspěvků: 3


« Odpověď #4 : Březen 06, 2015, 03:44:38 pm »

Ahojte,

jde o překlad didaktického textu (pedagogika)  - male deti - celkem snadne. Jen pro mé soukromé účely.

Můj email je rezza[zavináč]email.cz, tak napište jestli máte vážně zájem. Ideálně pokud bydlíte v Lucemburku.

Díky Tereza
Zaznamenáno
Stran: [1]   Nahoru
 
 
Skočit na:  

Poháněno MySQL Poháněno PHP Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2013, Simple Machines Validní XHTML 1.0! Validní CSS!

Impressum (Pravidla stránky) | Kontakt | Amsterodam.nl © 2013
Stránky krajanů o životě v Amsterdamu - Holandsku. O srazech a akcích, práci, zábavě, ubytování, studiu v Amsterdamu, kultuře. Užitečné články, diskuze, galerie, seznamka, inzerce práce a bydlení, spolujízda - autostop z a do Amsterdamu a spoustu užitečných a aktuálních informací o životě české a slovenké komunity v Holandsku - Nizozemsku.

Odkazy